Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade genética de Araucaria cunninghamii, em teste de procedência, e estimar ganhos genéticos para a produção de sua madeira, com base em diferentes intensidades de seleção. O experimento foi estabelecido em Luís Antônio, no estado de São Paulo, Brasil, com sementes de polinização aberta coletadas em Queensland, Austrália. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com seis repetições e quatro plantas por parcela. O diâmetro à altura do peito (DBH), a forma do fuste e a sobrevivência foram medidos 29 anos após o plantio. Diferenças significativas foram detectadas entre as procedências. O coeficiente de variação genotípica foi alto (60%) para DBH. Os valores médios de DBH e forma do fuste foram de 23,21 cm e 4,50, respectivamente. As procedências Langkelly Creek, Brooweena L.A., Yarraman e St. Agnes apresentaram melhor desempenho em DBH, e Imbil Seed Orchard, Brooweena L.A., St. Agnes, St. John e Yarraman, em forma do fuste. Os ganhos estimados com a seleção variaram de 0,5 a 24,8%, para DBH, e de 0,9 a 3,5%, para forma do fuste.

Abstract: The objective of this work was to assess the genetic variability of Araucaria cunninghamii in a provenance test and to estimate the genetic gains in its wood production, based on different selection intensities. The trial was established in Luís Antônio, in the state of São Paulo, Brazil, using open-pollinated seed from Queensland, Australia. The experimental design used was a randomized complete block with six replicates, and four plants per plot. Diameter at breast height (DBH), stem form, and survival were measured at 29 years after planting. Significant differences were detected among provenances. The coefficient of genotypic variation between provenances was high (60%) for DBH and stem form. The mean values for DBH and stem form were 23.21 cm and 4.50, respectively. The provenances Langkelly Creek, Brooweena L.A., Yarraman, and St. Agnes showed the best performance for DBH, and Imbil Seed Orchard, Brooweena L.A, St. Agnes, St. John, and Yarraman, for stem form. Genetic gains ranged from 0.5 to 24.8% for DBH, and from 0.9 to 3.5% for stem form.

Resumo Com a produção de papel e celulose, as indústrias deste setor têm gerado diariamente grandes quantidades de resíduos sólidos e efluentes, constituindo-se em grande preocupação ambiental e econômica. Tendo como objetivo pesquisar possibilidades do uso destes subprodutos de forma sustentável, neste estudo foi testada a eficácia de um composto orgânico advindo de resíduos da extração da celulose, na recuperação de atributos químicos de um solo degradado e avaliar o desenvolvimento de Mabea fistulifera Mart. O experimento foi instalado em uma área remanescente da construção da Usina Hidrelétrica de Ilha Solteira, localizada no município de Selvíria - MS, em 2010, seguindo um delineamento experimental em blocos ao acaso em esquema de parcelas subdivididas, com 6 tratamentos: SI - área sem intervenção; D0 - sem adubação; DAM - adubação mineral de acordo com a necessidade da cultura; D10 - adubação com composto de acordo com a necessidade da cultura; D15 e D20 - 15 Mg ha-1 e 20 Mg ha-1 do composto, respectivamente. Os atributos químicos do solo foram avaliados 12 meses após o plantio, em quatro camadas (0,00-0,05; 0,05-0,10; 0,10-0,20 e 0,20-0,40 m) e o crescimento inicial das espécies, trimestralmente até o período de 15 meses. Os resultados foram analisados efetuando-se a análise de variância dos dados e o teste de Scott-Knott, para comparação de médias e regressão entre as diferentes doses de composto a 5% de significância. Conclui-se que a dose de 20 Mg ha-1 foi a mais eficaz para melhorar a qualidade química do solo, até a camada de 0,20 m. Porém, foi observada uma elevação acentuada nos valores de pH no tratamento D20 nas camadas 0,0-0,05, 0,05-0,10 m, o que pode ter influenciando negativamente no desenvolvimento da espécie arbórea.

Abstract With the production of pulp and paper, industries have daily generated large quantities of solid waste and effluent, constituting a major environmental and economic concern. With the objective of addressing the possibility of using these products in a sustainable way, the aims of this work were to test the effectiveness of an organic compound waste arising from the extraction of cellulose, to consider the recovery of chemical attributes of degraded soil, and to assess the development of Mabea fistulifera Mart. The experiment was installed in an area of the Single Island Power Plant construction located in Selvíria-MS in 2010, following randomized complete blocks with split plots, using six treatments: SI-without intervention; D0-without fertilization; DAM-mineral fertilizer according to crop need; D10-composted manure according to crop need; and D15 and D20-15 Mg ha-1 and 20 Mg ha-1 of the compound, respectively. The soil’s chemical properties were studied 12 months after planting in four layers (at 0.00-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.20, and 0.20-0.40 m), along with the development of species, and at three-monthly intervals for a period of 15 months. The results were analyzed by performing analysis of variance, Scott-Knott test for comparison of means, and regression between the different doses of compound at five percent significance level. We conclude that a dose of 20 Mg ha-1 was more effective in improving the chemical quality of the soil in the 0.20 m layer. However, we observed a sharp increase in pH in the D20 treatment in the 0.0-0.05 and 0.05-0.10 m layers, which can have negative influence on the development of tree species.

O estudo avaliou a variação genética para os caracteres silviculturais em um teste de progênies de polinização aberta de Astronium graveolens Jacq., estabelecido na Estação Experimental de Luiz Antônio (SP). O teste foi instalado no delineamento experimental de blocos casualizados, com seis repetições, 23 progênies e cinco plantas por parcela. O ensaio foi mensurado para os caracteres diâmetro a altura do peito (DAP), altura total e forma do tronco aos 19 anos de idade. Pela análise de variância não foram detectadas diferenças significativas entre progênies para todos os caracteres, sugerindo que a população tem baixa variação genética e, portanto baixa possibilidade de melhoramento genético pela seleção entre progênies. Os coeficientes de variação genética foram relativamente moderados para os caracteres altura (8,2%) e forma do fuste (4,0%) e alto para DAP (21,2%). Contudo, o coeficiente de herdabilidade entre médias de progênie foi baixo para os caracteres (variando de 0,02 a 0,15), confirmando a baixa possibilidade de sucesso no melhoramento genético desta população pela seleção entre progênies.

This study has investigated the genetic variation for silvicultural traits in an open-pollinated progeny test of Astronium graveolens Jacq., established at Luiz Antônio Experimental Station (State of São Paulo, Brazil). The trial was planted in a random block experimental design, containing 23 families, six replications and five plants per plot. The traits measured were diameter at breast height (DBH), total height and stem form. The assessments were taken at the age of 19 years. Significant differences were not detected by the analysis of variance, suggesting that the genetic variation was low, as well as the probability to raising genetic gains through selection among progenies. The coefficient of genetic variation was moderate for the traits height (8.2%) and DBH (21.2%) and low to stem form (4.0%). However, the average coefficient of heritability among progenies was low for all studied traits (ranging from 0.02 to 0.15), confirming the low probability of genetic improvement of this population by selection among progenies.

O objetivo deste trabalho foi investigar a taxa de imigração e a distância de dispersão de pólen e sementes em uma pequena população fragmentada de Copaifera langsdorffii Desf., com base no polimorfismo de oito locos microssatélites. Foram mapeadas e genotipadas todas as 47 árvores adultas e 65 subadultas existentes no fragmento. Adultos tinham um total número menor de alelos (142) do que subadultos (164), sendo 20 alelos exclusivos aos adultos e 41 aos subadultos. Adultos tinham significativamente menor diversidade genética e maior endogamia (Â = 17,75 ± 0,51; Âe = 8,97 ± 0,27; ^F = 0,191 ± 0,017) do que subadultos (Â = 20,5 ± 0,65; Âe = 10,86 ± 0,29; ^F = 0,119 ± 0,013). O poder de exclusão do primeiro parente foi alto para o conjunto de locos nos adultos (P1º Parente = 0,9994), mostrando que estes oito locos microssatélites têm alto poder de resolver testes de parentescos. Dos 65 subadultos, foi encontrado o parental materno para 12 e o materno e paterno para apenas dois indivíduos, o que indica uma taxa de imigração de sementes e pólen na população de 81% (m sementes) e 97% (m pólen), respectivamente. Estes resultados sugerem uma alta taxa de fluxo gênico no passado. A distância média de dispersão de sementes foi de 38,4 m. Os resultados evidenciam que a população apresenta altos níveis de diversidade genética, devido a uma intensa taxa de imigração de sementes e pólen.

The aim of this work was to study the seed and pollen immigration rate and dispersal distance in a Copaifera langsdorffii Desf. small population fragment, based on the polymorphism at eight microsatellite loci. All 47 adult trees and 65 subadults found in the fragment were mapped and genotyped. Adults had a lower total number of alleles per locus (142) than subadults (164). A total of 20 alleles were exclusive to adults and 41 to subadults. Adults had significantly lower genetic diversity and higher inbreeding (Â = 17.75 ± 0.51; Âe = 8.97 ± 0.27; ^F = 0.191 ± 0.017) than subadults (Â = 20.5 ± 0.65; Âe = 10.86 ± 0.29; ^F = 0.119 ± 0.013). The probability of exclusion of the first parent overall loci was high (P1º Parente = 0.9994), showing that the eight microsatellite loci have high power to resolve paternity tests. From the 65 subadults, the maternal parent could be identified for 12 and both maternal and paternal parents for only two individuals, indicating a pollen and seed immigration of 81% (m sementes) and 97% (m pólen), respectively. These results evidenced a high rate of gene flow in the past. The mean distance of seed dispersal was 38.4 m, and nearly 58% of seeds were dispersed up to 30 m. The results evidence that the population present high levels of genetic diversity, due to high seed and pollen immigration that occurred in the past.

Vinte e duas progênies de Hevea de polinização aberta obtidas de diferentes clones fenotipicamente selecionados de uma população de origem asiática Hevea brasiliensis (Willd. Adr. ex Juss.) Muell-Arg. durante três anos foram testadas em cinco locais. As variáveis perímetro do caule, produção de borracha, espessura da casca e a altura de planta foram determinadas em todos locais no Estado de São Paulo, Brasil. De acordo com as análises de variância, com exceção a produção de borracha, observou-se a existência de interações significativas entre genótipo x ambiente (p<0.01) e heterogeneidade de regressões entre as progênies. Porém, a análise de estabilidade de regressão identificou a interação de poucas progênies cujos coeficientes de regressão foram significativamente diferentes do valor esperado de um. Regressões lineares do desempenho médio das progênies para cada teste em um índice ambiental (média de todas as progênies em cada local) mostrou a estabilidade e adaptabilidade da grande maioria das progênies de Hevea nos diferentes locais. As poucas progênies que foram superiores e altamente produtivas nos diferentes testes de progênies podem ser utilizadas para maximizar a produtividade de cultivares de seringueira e determinar a melhor utilização do ganho genético dos grupos sob as diferentes condições ambientais de cultivo.

Twenty two open-pollinated Hevea progenies from different parental clones of the Asian origin were tested at five sites in the Northwestern São Paulo State Brazil to investigate the progeny girth growth, rubber yield, bark thickness and plant height. Except for the rubber yield, the analysis of variance indicated highly significant (p<0.01) genotype x environment interaction and heterogeneity of regressions among the progenies. However, the regression stability analysis identified only a few interacting progenies which had regression coefficients significantly different from the expected value of one. The linear regressions of the progeny mean performance at each test on an environmental index (mean of all the progenies in each test) showed the general stability and adaptability of most selected Hevea progenies over the test environments. The few progenies which were responsive and high yielding on different test sites could be used to maximize the rubber cultivars productivity and to obtain the best use of the genetically improved stock under different environmental conditions.

A interação genótipo x ano em culturas perenes como a seringueira Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Muell.-Arg. representa o diferencial de resposta dos genótipos às mudanças climáticas anuais. O objetivo deste trabalho foi estudar a interação genótipo-ano e determinar genótipos temporalmente estáveis por meio da avaliação de seis anos de produção de borracha. Análises de estabilidade foram realizadas pelo método de Eberhart and Russell para produção de borracha na Estação Experimental de Votuporanga, região Noroeste do Estado de São Paulo, Brasil. Vinte e cinco genótipos foram analisados num delineamento de blocos ao acaso com três repetições. Os resultados mostraram que o melhor genótipo em um ano nem sempre foi o melhor em outro. Os componentes genéticos foram repartidos em lineares (genótipos dentro do ano) e não lineares (desvios agrupados). Quadrados médios significativos para os componentes lineares foram previsíveis indicando que o desempenho dos genótipos através dos anos em relação ao rendimento de borracha é passível de previsão. Entre os clones estudados o IAC 40 também foi considerado altamente produtivo e vigoroso, com adaptabilidade adequada.

The objective of this study was to assess genotype-year interaction and determine temporal stable genotypes across six years of rubber yield evaluation. Stability analyses were performed by Eberhart and Russell method for rubber yield. Twenty-five genotypes were analyzed in a randomized complete block design with three replications. The best genotype in one year was not same always in the other year. The genotype components were partitioned into linear (genotypes within year) and nonlinear (pooled deviations) components. Significant mean square for linear components was predictable. This indicated that the performance of genotypes across the years for rubber yield could be predicted. Among the analyzed genotypes the IAC 40 also was considered highly productive and vigorous, with suitable adaptation.

In a field trial involving 68 rubber tree (Hevea spp.) clones calculation of genotypic correlation coefficients revealed significant age-age correlation from age 1 to 6 (immature period) for girth A and for age 7 to 12 (mature period) for girth B and for age 7 to 12 (production of latex) for yield. Rank correlation coefficients between all immature ages of girth (girth A), all ages of mature girth (girth B) and all annual rubber production (yield) were significant for the three traits, with the coefficients decreasing with increasing age. Selection of the sets of best 30, 15, 10 and 5 clones from the available 68 clones at a given age was generally accompanied by a descending order of percentage success. It was suggested: (a) to have the best 30 clones of age 6, select the set of best 36 clones at age 2, (b) to have the best 15 clones of age 6, select the set of best 20 clones at age 3, (c) to have the best 5 clones of age 6, select the set of best 8 clones at age 4, and (d) to have the best 3 clones of age 6, select the set of best 3 clones at age 5. More than 80% of the targeted clones on girth A or girth B basis and more than 76.7% clones on yield basis were found to get selected at steps (a) through (d). For achieving early multiplication of the most productive clone for deployment, multiplication should be started with the best 36 (i.e. 60%) clones selected at age 2.

Analysis of variance and covariance was preformed on growth traits (stem girth, bark thickness, total height gain and rubber yield) of 22 open-pollinated progenies of the rubber tree Hevea brasiliensis from an Asian Hevea collection introduced to Agronomic Institute (Instituto Agronômico, Campinas, São Paulo, Brazil; IAC) in 1952. This progeny trial was replicated at three sites in São Paulo state and it was found that at three years from sowing there was statistically significant variation for girth, bark thickness, height and rubber yield. An individual test sites, values of individual plant heritability for girth ranged from h= 0.36 to h= 0.89 whereas values for heritability for progeny means ranged from h= 0.77 to h= 0.87. These moderate and high heritabilities suggest that a combination of progeny and within-progeny selection would be effective at increasing girth in this population at individual sites. Across sites, values of individual-plant heritability for girth ranged from h= 0.36 to h= 0.47, whereas values for heritability of progeny means girth ranged from h= 0.77 to h= 0.87. There were high positive genetic correlations between increased girth and bark thickness suggesting that breeding aimed at increasing girth would also increase bark thickness and possibly height.

ABSTRACT A progeny test of grevilea (Grevillea robusta A. Cunn), was evaluated for estimate the genetic parameters and the gains through selection for high plants, since first to the fourth year of plantation age. It was detected significant differences between progenies and the heritability estimated revealed moderate genetic control for the character and, possibilities of considerable gains with the selection among and within families. There were variations along the years in the estimates, except for the averages and variances. It was not observed the stabilization in the values of the parameters, being suggested the continuity of the experimentation by more time, for safe inference.

RESUMO Em um teste de progênies de grevilea (Grevillea robusta A. Cunn), objetivou-se estimar os parâmetros genéticos e ganhos genéticos por seleção para altura de plantas, do primeiro ao quarto ano de idade de plantio. Detectaram-se diferenças significativas entre progênies e as estimativas de herdabilidade revelaram moderado controle genético para o caráter e, conseqüentemente, possibilidades de ganhos consideráveis com a seleção entre e dentro de famílias. Houve variações ao longo dos anos nas estimativas, exceto para as médias e variâncias. Não se observou a estabilização nos valores dos parâmetros, sugerindo-se a continuidade da experimentação por mais tempo, para inferência seguras.